1. Compliment three people every day.
매일 세 사람에게 칭찬하라.
2. Sing in the shower.
샤워할땐 노래를 불러라.
3. Plant a tree on your birthday.
생일날엔 나무를 한 그루 심어라.
4. Be the first to say, "Hello."
남보다 먼저 "안녕하세요"하라
5. Treat everyone you meet like you want to be treated.
만나는 사람에게 당신이 대우받고 싶은 만큼 대접하라.
6. Learn three clean jokes.
깔끔한 농담 세개는 배워두라
7. Have a firm handshake.
악수를 할 땐 손을 꽉 쥐어라.
8. Learn to play a musical instrument.
악기 연주법을 배워라.
9. Have a dog.
개를 키워라
10. Learn to identify the music of Chopin, Mozart, and Beethoven.
쇼팽,모짜르트 그리고 베토벤의 음악을 구별하는 법을 배워라.
11. Watch a sunrise at least once a year.
적어도 일년에 한 번은 일출을 보러가라
12. Live cars, but own the best house you can afford.
차는 값싼 걸 몰되 , 가능한 한 집은 가장 좋은것을 소유하라.
13. Wear polished shoes.
구두는 광을 내서 신어라.
14. Return all things you borrow.
빌린 것은 모두 돌려줘라.
15. Never buy a house without a fireplace.
벽난로 없는 집은 사지 마라.
16. Take lots of snapshots.
사진을 많이 찍어 둬라.
17. Don't postpone joy.
즐거운 일은 미루지 마라.
18. Write "thank you" notes promptly.
제때에 "고맙다"는 쪽지를 남겨라.
19. Take out the garbage without being told.
잔소리 듣기 전에 쓰레기를 치워라
20. Surprise loved ones with little unexpected.
작은것이라도 기대치 못한 선물로 사랑하는 사람을 놀라게 하라.
21.Be bold and courageous. When you look back on your life,
you'll regret the things you didn't do more than the ones you did.
대담하고 용감하라. 당신의 삶을 뒤돌아 볼 때
대담하고 용감하게 행동하지 못한 것들에 대해 후회스러울 것이다.
22. Always accept an outstretched hand.
악수하자고 내민 손을 부끄럽게 하지 마라.
23. Demand excellence and be willing to pay for it.
최고의 것을 요구하고 기꺼이 값을 치르라.
24. Be brave. Even if you're not, pretend to be.
No one can tell the difference.
용감하라. 그렇지 못하면 적어도 그런 척 이라도 하라.
아무도 눈치채지 못한다.
26. Whistle.
휘파람을 불어라.
27. Hug children after you discipline them.
꾸짖고 난 다음에는 아이들을 껴안아 줘라.
28. Learn to make something beautiful with your hands.
당신의 손으로 아름다운 어떤 걸 만드는 방법을 배워라.
29. Give to charity all the clothes you haven't worn during the past three years.
지난 3년 동안 입지 않은 옷이 있으면 모두 자선단체에 기부해라.
30. Never forget your anniversary.
기념일을 절대로 잊지 마라.
31. In business and in family relationships,
remember that the most important thing is trust.
사업과 가족 관계에 있어서 가장 중요한 것은 신뢰라는 것을 기억해라.
32. Always have something beautiful in sight,
even if it's just a daisy in a jelly glass.
한낱 유리컵에 꽂힌 데이지 꽃에 지나지 않을지라도,
항상 가까운 곳에 아름다운 무언가를 놓아 둬라.
33. Take a brisk thirty-minute walk everyday.
날마다 기분 좋게 30분 정도 걸어라.
34. Treat yourself to massage on your birthday.
생일날엔 마사지를 받아라.
35. Smile a lot. It costs nothing and is beyond price.
많이 미소지어라. 돈이 드는 것은 아니지만 값어치를 따질 수 없다.
36. Don't buy expensive wine, luggage, or watches.
비싼 와인 , 가방 또는 시계는 사지 마라.
37. Don't buy cheap tools. Craftsman tools from Sears are among the best.
싸구려 공구는 사지 마라. 씨어스사의 Craftsman공구는 최고 중의 하나다.
38. Learn Spanish. In a few years,
more than thirty-five percent of all Americans will speak it as their first language.
스페인어를 배워라 , 몇해 안가
전체 미국인의 35퍼센트 이상이 상용어로 스페인어를 사용할 것이다.
39. Keep a flashlight and extra batteries under the bed and in the glove box of your car.
플래시와 여분의 전지를 침대 밑과 차의 글로브 박스에 상비해 두어라.
41. Take time to smell the roses.
장미 향기를 맡을 여유를 가져라.
42. Pray not for things, but for wisdom and courage.
물질을 위해 기도하지 말고 지혜와 용기를 위해 기도해라.
43. Keep your desk and work area neat.
당신의 책상과 일터를 깔끔하게 해 놓아라.
44. Never give up on what you really want to do.
The person with big dreams is more powerful than one with all the facts.
당신이 진정 원하는 것은 절대 포기하지 마라.
큰 꿈을 가진 사람은 실제적인 것들을 가진 사람보다 더 강력하다.
45. Read carefully anything that requires your signature.
Remember the big print giveth and the small print taketh away.
당신의 서명이 필요한 것은 무엇이나 신중히 읽어보라.
큰 글씨는 무엇인가 주며 작은 글씨는 빼앗아간다는 것을 기억하라.
46. Be your wife's best friend.
아내의 가장 좋은 친구가 되라.
47. Measure people by the size of their hearts, not the size of their bank.
사람을 그가 가진 금전으로 판단하지 말고 그 사람의 가슴으로 판단하라.
48. Don't carry a grudge.
원한을 품지 마라.
49. Show respect for all living things.
모든 살아있는 것에 대해 경외심을 가져라.
50. Return borrowed vehicles with the gas tank full.
빌린 차를 되돌려줄 땐 연료탱크를 가득 채워서 주라.
51. Keep a daily journal.
매일 일기를 써라.
52. Keep your promises.
약속을 지켜라.
53. When meeting someone for the first time,
resist asking what they do for a living.
Enjoy their company without attaching any labels.
처음으로 누군가를 만난 때는 어떻게 생계를 꾸려 가는지 묻지 마라.
어떠한 꼬리표도 붙이지 말고 그들과 만난 것을 즐겨라.
54. Take family vacations whether you can afford them or not.
The memories will be priceless.
여유가 있든지 없든지 간에 가족 휴가를 가라.
추억은 값을 매길 수 없는 것이다.
55. Don't nag.
바가지를 긁지 마라.
56. Lie on your back and look at the stars.
반듯이 누워 별을 바라 보아라.
57. Don't whine.
푸념하지 마라.
58. Remember that overnight success usually takes about fifteen years.
하룻밤 새의 성공은 보통 15년이 걸린다는 것을 기억하라.
59. Don't expect money to bring you happiness.
돈이 행복을 가져다 줄 것이라고 기대하지 마라.
60. Promise big. Deliver big.
크게 약속하고 크게 행하라.
61. Discipline yourself to save money. It's essential to success.
절약하도록 자신을 훈련시켜라. 성공하는 데 필수적이다.
62. Accept pain and disappointment as part of life.
고통과 실망을 삶의 일부분으로 받아 들여라.
63. Remember that a successful marriage depends on two things:
1) finding the right person and (2) being the right person.
성공적인 결혼생활은 다음 두 가지를 바탕으로 한다는 것을 기억하라.
더할 나위 없는 사람을 찾는 것과 바로 그런 사람이 되는 것 .
64. Take a nap on Sunday afternoon.
일요일 오후엔 낮잠을 즐겨라.
65. Contribute five percent of your income to charity.
수입의 5 퍼센트는 기부해라.
66. Never go to bed with dirty dishes in the sink.
싱크대에 더러운 접시를 남겨둔 채로 잠자리에 들지 마라.
67. When tempted to criticize your parents, spouse, or children,
bite your tongue.
부모님이나 배우자, 아이들을 흠잡고 싶어질 땐 혀를 깨물어라.
68. When there's no time for a full work-out, do push-ups.
정식 운동을 할 여유가 없을 땐 팔굽혀펴기 라도 하라.
69. When renting a car for a couple of days, splurge and get the big Lincoln.
차를 2-3일 렌트할 땐 돈을 좀 쓰더라도 큼직한 링컨으로 해라.
70. Regarding furniture and clothes:
if you think you'll be using them five years or longer,
buy the best you can afford.
가구와 옷 구입을 고려할 때
5년이나 그 이상 사용하려고 한다면 능력에 닿는 한 가장 좋은 것을 구입하라.
71. Be bold and courageous.
When you look back on your life, you'll regret
the things you didn't do more than the ones you did.
대담하고 용감하라. 당신의 삶을 뒤돌아 볼 때
대담하고 용감하게 행동하지 못한 것들에 대해 후회스러울 것이다.
72. Never waste an opportunity to tell someone you love them.
누구에겐가 당신이 그를 사랑한다고 말할 기회를 놓치지 마라.
73. Own a good dictionary.
좋은 사전을 갖도록 해라.
74. Wear expensive shoes, belts, and ties, but buy them on sale.
값비싼 신발과 벨트 그리고 넥타이를 하라. 그러나 세일 때 구입해라.
75. Street musicians are a treasure.
Stop for a moment and listen; then leave a small donation.
거리악사들은 '보물이다.
잠깐 멈춰 귀를 기울여 보라. 그리고 작은 성의라도 남겨라.
76. Begin each day with your favorite music.
당신이 좋아하는 음악으로 하루를 시작하라.
77. When attending meetings, sit down front.
모임에 참석할 땐 맨 앞자리에 앉아라.
78. Don't let your possessions possess you.
당신의 소유가 당신을 소유하도록 하지 마라.
79. Make a list of twenty-five things you want to experience before you die.
Carry it in your wallet and refer to it often.
죽기 전에 경험하고픈 스물 다섯 가지 일을 목록으로 만들어라.
지갑에 넣고 다니면서 자주 봐라.
80. Laugh a lot. A good sense of humor cures almost all of life's ill s.
많이 웃어라. 좋은 유머 감각은 삶에서 오는 병고의 거의 대부분을 고친다.
81. Don't undertip the water just because the food is bad; he didn't cook it.
음식이 형편없다는 이유로 웨이터 팁을 적게 주진 마라. 그가 요리한 건 아니니까.
82. Keep a note pad and pencil on your bedside table.
Million-dollar ideas sometimes strike at 3 A.M.
침대 머리맡 테이블에 노트와 연필을 준비해 두라.
새벽 3시에 백만달러 짜리 아이디어가 떠오르기도 한다.
83. Read the Sunday New York Times to keep informed.
견문을 넓히기 위해서 일요판 뉴욕 타임즈를 읽어라.
84. Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
시간이나 말을 부주의하게 쓰지 마라. 만회할 수 없다.
(새미래 뉴스에서 가져왔습니다.)
'삶의 지혜를 찾아서 > 자기경영 산책' 카테고리의 다른 글
교토 상인의 33계 (0) | 2013.04.10 |
---|---|
개미가 늙어 거미가 된다. (0) | 2013.04.09 |
붉은 청어 (0) | 2013.04.03 |
오해 (0) | 2013.03.11 |
우위성의 근원 (0) | 2013.03.05 |